POMOC PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Z UKRAINY ORAZ ICH OPIEKUNÓW / ПСИХОЛОГІЧНО-ПЕДАГОГІЧНА ДОПОМОГА ДІТЯМ ТА МОЛОДІ З УКРАЇНИ ТА ЇХ ОПІКУВАЛЬНИКАМ

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Brzesku zaprasza do skorzystania z diagnozy oraz doraźnej pomocy psychologiczno-pedagogicznej, a także interwencji kryzysowej z pomocą tłumacza: języka ukraińskiego i języka angielskiego.

Pomoc kierowana jest zarówno do dzieci, młodzieży jak również rodziców i opiekunów – obywateli Ukrainy.

Nasi psycholodzy i pedagodzy udzielą wsparcia merytorycznego, emocjonalnego
i informacyjnego.

UWAGA:

Prosimy o zgłaszanie dzieci, które dotąd w Ukrainie korzystały z orzeczeń o potrzebie kształcenia specjalnego lub opinii o specjalnych potrzebach edukacyjnych w celu udzielenia im najlepszej możliwej w obecnej sytuacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej.

Wnioski (w języku polskim oraz języku ukraińskim) dostępne w sekretariacie Poradni oraz na stronie internetowej:

http://pppbrzesko.pl/index.php/pomoc-dla-uchodzcow-z-ukrainy/

Oprócz indywidualnej specjalistycznej diagnozy psychologiczno-pedagogicznej zapraszamy na:

grupę wsparcia dzieci i młodzieży (do 10 osób) wtorek godz. 16⁰⁰ – 17⁰⁰

grupę wsparcia dla rodziców/opiekunów dzieci (do 10 osób) czwartek godz. 16⁰⁰ – 17³⁰

miejsce: gabinet nr 13 oznakowany flagą ukraińską w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Brzesku przy ul. Piastowskiej 2B, II piętro

zapisy: indywidualnie w sekretariacie Poradni lub pod nr tel. (14) 66-301-81,
lub tel. kom. 609-990-283

ПСИХОЛОГІЧНО-ПЕДАГОГІЧНА ДОПОМОГА ДІТЯМ ТА МОЛОДІ З УКРАЇНИ ТА ЇХ ОПІКУВАЛЬНИКАМ

Психолого-педагогічний консультативний центр у Бжеско запрошує Вас скористатися з моливості проведення діагностичного аналізу, невідкладної психолого-педагогічної допомоги, а також екстреної допомоги в присутності перекладача: українською та англійською мовами.

Допомога спрямована до дітей, підлітків, а також їх батьків та опікунів – громадян України.

Наші психологи та педагоги нададуть змістовну, емоційну та інформаційну підтримку.

УВАГА:
Звертаємося до Вас з проханням повідомити про дітей, які до цього часу на підставі стосовного рішення отримували спеціальну освіту чи брали участь в спеціальному освітньому процесі в Україні, щоб надати їм якнайкращу психолого-педагогічну допомогу в нинішній ситуації.

Заявки (польською та українською мовами) доступні в офісі Психолого-педагогічного консультативного центру та на сайті цього закладу:

http://pppbrzesko.pl/index.php/pomoc-dla-uchodzcow-z-ukrainy/

Окрім індивідуальної, фахової, психолого-педагогічної діагностики, запрошуємо Вас на:

групу підтримки для дітей та підлітків (до 10 осіб) у вівторок: 16⁰⁰ – 17⁰⁰

групу підтримки для батьків/опікунів дітей (до 10 осіб) у четвер: 16⁰⁰ – 17³⁰

місце: кабінет № 13, позначений українським прапором, у Психолого-педагогічному консультативному центрі м. Бжеско, за адресою вул. Пястовська 2Б, 3-й поверх.

реєстрація: індивідуально в офісі Психолого-педагогічного консультативного центру або за телефоном
(14) 66-301-81, тел. мобільний: 609-990-283

ВЧИМОСЯ ЗА СИМВОЛАМИ

Нижче представлено посилання до табличок, які можуть допомогти в адаптації дітей з України
в дитячих садочках або школах. На табличках знаходяться: малюнки до плану уроку, фрази вчителя, фрази учня, шкільне приладдя та багато іншого. Автори цих табличок намагалися використати символи, які були
б максимально універсальними та містили знакування, які найчастіше використовуються в дошкільному та шкільному середовищі.

Таблички розробили Вероніка Фірлейчик та Анна Кшищук у співпраці з волонтерами Вроцлавського університету під керівництвом д-ра Анни Урсуленко.

Використані графічні символи є власністю уряду Арагону та були створені Серхіо Палао для ARASAAC (http://www.arasaac.org) та поширюються за ліцензією Creative Commons BY–NC–SA. Автор піктограм: Серхіо Палао. Джерело: ARASAAC http://arasaac.org. Ліцензія: CC (BY–NC–SA). Власник: уряд Арагону (Іспанія).